По докладной записке директора Бородинского музея С.И. Кожухова вновь была собрана комиссия для определения возможности восстановления панорамы «Бородино». В её состав, кроме лиц, которые осматривали холст в 1941 году, были включены также ученик Франца Рубо художник М.И. Авилов и С.И. Кожухов.
Панораму перевезли со склада на Хорошевском шоссе в авиационный ангар, где 9 августа развернули, по одним сведениям, на 40 метров, по другим – полностью. Осмотр производили через стеклянную крышу ангара. М.Ф. Иванов-Чуронов вспоминал: «Живопись панорамы произвела на всех большое впечатление. Мы тоже не могли удержаться от восхищения – ведь мы впервые видели полотно не отдельными фрагментами, как во время перекатки, а сразу более чем на треть его длины».
После детального обследования полотна комиссия пришла к выводу, что при осуществлении «совершенно новых принципов реставрации возможно восстановление этого единственного в нашей стране произведения для показа широким массам нашей Родины».