«Московский большевик». 1949 год. 28 декабря. № 305
Закончилась техническая реставрация панорамы Рубо «Бородинская битва». На ней запечатлен один из решающих моментов Бородинского сражения, обеспечивающих победу русских войск в этой исторической битве.
Сильно обветшавшее от времени полотно панорамы наклеено на новый холст, изготовленный по специальному заказу на Ленинградском комбинате тонких и технических сукон им. Тельмана. Размер этого холста – 8,5 х 120 метров – красноречиво свидетельствует о масштабах работы, которую пришлось выполнить советскими художниками-реставраторами. Полотно такого размера изготовляется и реставрируется впервые в мире.
Художникам-реставраторам пришлось разработать особую методику дублировочных работ. Чтобы облегчить и механизировать процесс наклейки панорамы на новый холст, была изготовлена специальная металлическая конструкция с фермой высотой в 4,5 метра и длиной в 9 метров. Специальное приспособление применили и для перематывания полотна панорамы.
На помощь художникам пришли научно-исследовательские учреждения столицы. Они проверили прочность холста панорамы на разрыв, определили состав антисептических веществ, необходимых для предохранения реставрированной панорамы от разрушения.
Таким образом, обеспечена дальнейшая сохранность этого патриотического художественного памятника на сотни лет.
Работа проводилась Государственной центральной реставрационной мастерской. В ней участвовали академик И. Грабарь, заслуженный деятель искусств П. Корин и другие художники.
Панорама будет выставлена в Москве в 1950 году.